<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Travel Tips Сайт о Гайане</title>
	<atom:link href="https://guyanese.ru/en/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B2/travel-tips/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://guyanese.ru/en/Главное в/travel-tips</link>
	<description>Затерянный мир</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Feb 2026 19:01:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://guyanese.ru/wp-content/uploads/2025/11/cropped-tukan2-32x32.png</url>
	<title>Travel Tips Сайт о Гайане</title>
	<link>https://guyanese.ru/en/Главное в/travel-tips</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>What to bring and what not to take: that is the question</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/what-to-bring-and-what-not-to-take-that-is-the-question.php</link>
					<comments>https://guyanese.ru/en/travel-tips/what-to-bring-and-what-not-to-take-that-is-the-question.php#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/what-to-bring-and-what-not-to-take-that-is-the-question.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>What to bring and what not to take: that is the question At last came the moment when we begin to gather in the street. Set our goals and direction of the route, then plan everything else. To get started, make a list of things that you take with you. When you leave, be sure [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/what-to-bring-and-what-not-to-take-that-is-the-question.php">What to bring and what not to take: that is the question</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">What to bring and what not to take: that is the question</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><a class="colorbox-load" title="Что брать и что не брать в путешествие" href="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/chto-brat-i-chto-ne-brat-vot-v-chem-vopros.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" style="width: 350px; height: 256px; float: right;" title="Что брать и что не брать в путешествие" src="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/chto-brat-i-chto-ne-brat-vot-v-chem-vopros-350x256.jpg" alt="Что брать и что не брать в путешествие" width="350" height="256" /></a><span id="result_box" lang="en"><span title="Наконец-то настал тот момент, когда мы начинаем собираться в дорогу.">At last came the moment when we begin to gather in the street. </span><span title="Ставим перед собой цели и направление маршрута, потом планируем все прочее.">Set our goals and direction of the route, then plan everything else. </span><span title="Для начала составьте список вещей, которые возьмете с собой.">To get started, make a list of things that you take with you. </span><span title="Когда будете уезжать, не забудьте взять этот список, тогда при сборах домой, вы уже точно ничего не оставите.">When you leave, be sure to take this list, then the charges for home, you are sure nothing will leave.</span></span></p>
<p><span title="Перед отъездом просмотрите свои вещи, они должны быть чистыми, постиранными.">Before leaving, check your bags, they must be clean, do laundry. </span><span title="Не оторвалась ли где пуговица, то незамедлительно пришейте, так как в день отъезда ничего пришивать нельзя.">Do not come off with a button, then immediately sew, as the day of departure did not sew. </span><span title="Можете не верить в такие приметы, но они, то уж точно приучают к порядку.">You may not believe in such omens, but they certainly teach you to order.</span></p>
<p><span title="Не забудьте собрать дорожную аптечку.">Do not forget to collect road kit. </span><span title="В ней должно быть самое необходимое: это средства от кишечных расстройств, обезболивающие средства – анальгетики, спазмалгетики, ватные диски, йод, зеленка, нашатырный спирт, лейкопластырь, перекись водорода.">It must be the most necessary: ​​it is a means of intestinal disorders, pain relievers &#8211; analgesics, spazmalgetiki, cotton pads, iodine, Zelenka, ammonia, adhesive tape, hydrogen peroxide.</span></p>
<p><span title="Приготовьте папку с документами, карточками, билетами, деньгами.">Prepare a folder with documents, cards, tickets, money.</span></p>
<p><span title="За день до отъезда можете побывать в косметическом салоне.">The day before departure can visit the beauty salon. </span><span title="Сделать себе комплекс косметических процедур: маникюр, педикюр, окрашивание бровей и ресниц, прическу, которая не потребует долгой завивки и укладки.">Make a range of beauty treatments: manicures, pedicures, coloring eyebrows and eyelashes, hair that does not require long irons and styling. </span><span title="Эпиляцию лучше сделать тем способом, который вы уже делали, так как любые новинки могут спровоцировать нежелательные высыпания, воспаления.">Hair removal should be done in a way that you have already done, as any new items can trigger unwanted rashes, inflammation.</span></p>
<p><span title="Ну а теперь собираем чемодан.">Now let&#8217;s collect the suitcase. </span><span title="Не берите слишком большое количество вещей, путешествуйте налегке.">Do not take too many things, travel light. </span><span title="В случае крайней необходимости, можно будет подкупить не месте.">In the case of an emergency, you can not bribe the place. </span><span title="Что берем: два вида купальников – закрытый и бикини, легкое летнее платье, маленький хлопчатобумажный сарафан, шорты и юбочку, а к ним несколько маек и топов, большой, легкий, прозрачный платок (парэро), из которого можно смастерить юбку, платье, топ">What we take: two types of swimwear &#8211; bikinis and indoor, light summer dress, a little cotton sundress, shorts and skirt, and to them a few T-shirts and tops, big, light, transparent scarf (parero) from which you can make a skirt, dress, top </span><span title=".">. </span><span title="Набор трусиков на каждый день.">A set of pants for every day.</span></p>
<p><span title="Универсальную пару летних туфель, которая будет подходить на все случаи.">Universal pair of summer shoes that will be suitable for all occasions. </span><span title="Пляжную обувь.">Beach shoes. </span><span title="Полотенце и подстилку для пляжа.">Towel and bedding for the beach.</span></p>
<p><span title="Легкие джинсы или брюки, трикотажный жакет или полувер, на случай похолодания.">Lightweight jeans or trousers, a jacket or jersey poluver in case cooling. </span><span title="Эти вещи можно уложить на дно чемодана, много места они не займут.">These things can be laid at the bottom of a suitcase, a lot of places they occupy. </span><span title="Не забываем про зубную пасту и щетку.">Do not forget about the toothpaste and toothbrush.</span></p>
<p><span title="Что не берем: вечернее платье, туфли на выход, сумочку, дорогие украшения, если вы не планируете посещать светские местные мероприятия.">What we do not take: evening dress, shoes outlet, handbag, expensive jewelry, if you do not plan to attend secular community events. </span><span title="По поводу драгоценностей, то, во-первых, их не принято надевать на курортах и на пляжах, во-вторых, их можно лишиться, и, в-третьих, есть вероятность их забыть.">As for the jewelry, then, first of all, they are not made to wear at the resorts and beaches, and secondly, they can lose, and, thirdly, it is likely to forget them. </span><span title="Не берем специальные книги, учебники и другую литературу, так как вы их все равно не будете читать, а вес у них приличный.">Do not take special books, textbooks and other literature, as you have them still will not read, and they have a decent weight. </span><span title="Также вам не пригодятся классический костюм и туфли на большом каблуке.">Also, you do not need them a classic suit and shoes with big heels. </span><span title="Целый арсенал декоративной косметики вам тоже не нужен.">A whole arsenal of makeup you also do not need. </span><span title="Пускай кожа наслаждается и отдыхает.">Let the skin rest and enjoy. </span><span title="Еще не берите большие упаковки шампуня и других средств для мытья, возьмите несколько пробников, а лучше будет купить их на месте.">Still do not get the big package of shampoo and other means to wash, take a few probes, and it would be better to buy them on the spot.</span></p>
<p><span title="Что должно быть у вас в сумочке под рукой во время дороги.">What should be in your purse close at hand during a road. </span><span title="Обязательно гигиенические салфетки, минеральная вода, расческа, из декоративной косметики достаточно будет взять с собой тушь, пару блесков для губ, карандаш для глаз, пудру, тени светлых оттенков, румяна.">Always sanitary towels, mineral water, a comb, out of makeup will be enough to bring ink, a pair of lip gloss, eyeliner, powder, shadow, light shades, blush. </span><span title="Из-за перемены часовых поясов может измениться цикл, так что гигиенические тампоны и прокладки должны быть обязательно.">Due to the change of time zones can change the cycle, so that tampons and pads should be mandatory. </span><span title="В случае укачивания необходимы мятные конфеты, жевательные резинки, яблоки, таблетки.">In the case of motion sickness are necessary mints, chewing gum, apple tablet. </span><span title="Таблетки от головной боли, но-шпа.">Headache tablets, no-spa. </span><span title="Ну и удобнее всего брать в путешествие вместо денег дорожные чеки american express.">Well, it&#8217;s best to take a trip instead of money, travelers checks american express.</span></p>
<p><span title="Незадолго до выхода из дома примите душ, выпейте освежающего чая и в путь.">Shortly before leaving the house, take a shower, drink tea and refreshing in a way.</span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/what-to-bring-and-what-not-to-take-that-is-the-question.php">What to bring and what not to take: that is the question</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://guyanese.ru/en/travel-tips/what-to-bring-and-what-not-to-take-that-is-the-question.php/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Summer holidays in America. Part 3</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/summer-holidays-in-america-part-3.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/summer-holidays-in-america-part-3.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Summer holidays in America. Part 3 Holidays. Where are we without a birthmark &#8211; the second reason for the trip of the student in America. You can spend free time as you want &#8211; shops, cafes, restaurants, museums, parks, beaches, walks, dances, etc. Entertainment Sea. But the main thing starts at the end of your [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/summer-holidays-in-america-part-3.php">Summer holidays in America. Part 3</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">Summer holidays in America. Part 3</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><strong><a href="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/ludi.jpg" class="colorbox-load" title="Летние каникулы в Америке"><img decoding="async" alt="Летние каникулы в Америке" src="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/ludi-350x262.jpg" style="width: 350px; height: 262px; float: right;" title="Летние каникулы в Америке" width="350" height="262" /></a></strong>Holidays.<br />
Where are we without a birthmark &#8211; the second reason for the trip of the student in America.<br />
You can spend free time as you want &#8211; shops, cafes, restaurants, museums, parks, beaches, walks, dances, etc. Entertainment Sea. But the main thing starts at the end of your stay in America &#8211; a trip to this exciting and a great country. 50 states on the map &#8211; at least 50 options for travel. But there are places worth visiting, once you dropped this case. Here&#8217;s the list:<br />
New York<br />
Washington<br />
San Francisco<br />
Los Angeles<br />
Las Vegas<br />
Miami<br />
California<br />
Texas<br />
Chicago</p>
<p>	Submitted separately Niagara Falls. The spectacle just mind blowing. Once there, you can not erase that memory from your memory.<br />
Ask the local about what places, cities, states they advise you to visit and be sure to ask why not to get to where you&#8217;re not interested.</p>
<p>	Attention! Danger!<br />
Foreign country, strange people, strange laws, rules and customs. Never go to an unknown country without the knowledge of its culture and characteristics.<br />
America, like every country is dangerous deceptions and, above all, they come from the people. Be vigilant and careful not to lose his mind and think sensibly. Especially the girls is to forget that they are fragile and naive beings. The worst thing that deception lies in wait for you where there is no waiting &#8211; your newly made friends and even old friends. As usual, the main reason for becoming money or personal gain. It is on these things and pay attention.<br />
The second side of the hazard &#8211; is the local people. Be wary of areas where blacks live, or people of other nationalities, for example, Mexicans. Avoid walking alone at night, especially in the quiet and deserted areas. How sad, but there are cases of murder, theft and kidnapping. And do not think that you certainly did not happen when going to happen &#8211; it&#8217;s too late. In America, authorized to carry weapons. And in &#8220;black neighborhoods&#8221; are not often heard gunfire.<br />
Strongly should not be afraid, just have to follow safety rules and everything will be like a fairy tale.</p>
<p>	The road home.<br />
Before you collect things and sit on the plane think about what you can bring to memory. And do not even need to remember, but for everyday needs. After all, things in this country, even the well-known brands in the much cheaper and better. Do not spare money, buy what you need or may need in the future. Get a second case, if your not enough. For the advantage, of course have to pay at the airport, but it&#8217;s not expensive and it&#8217;s worth it.</p>
<p>	Earned money is better translated in advance into your bank account in his native country. But if you do decide to move them &#8220;to itself&#8221;, then again, contact your bank in advance to prepare for your new notes. On arrival home, there are problems with currency exchange, which has a defect, as well as the currency of the old model.</p>
<p>	P.S. The first time after arriving home, there may be different stages of depression for those who like America very much, and he saw the difference in the lives of its &#8220;hard&#8221; country. But it all goes away, but memories of the trip are beautiful!</p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/summer-holidays-in-america-part-3.php">Summer holidays in America. Part 3</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Travel can be different: expensive, budget, cool</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-can-be-different-expensive-budget-cool.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/travel-can-be-different-expensive-budget-cool.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Travel can be different: expensive, budget, cool Travel &#8211; this is a special kind of holiday. And the rest, this is entirely dependent on the preferences of the person: from choosing the route, ending the period of travel and the amount of money spent. If you prefer to travel in style, VIP, then this article [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-can-be-different-expensive-budget-cool.php">Travel can be different: expensive, budget, cool</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">Travel can be different: expensive, budget, cool</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><span id="result_box" lang="en" xml_lang="en"><span title="Путешествия – это особый вид отдыха.">Travel &#8211; this is a special kind of holiday. </span><span title="И отдых этот полностью зависит от предпочтений человека: начиная от выбора маршрута, заканчивая продолжительностью поездки и количеством потраченных денег.">And the rest, this is entirely dependent on the preferences of the person: from choosing the route, ending the period of travel and the amount of money spent. </span><span title="Если вы предпочитаете поездки в стиле VIP, то эта статья, скорее всего, не для вас.">If you prefer to travel in style, VIP, then this article probably is not for you. </span><span title="Я постараюсь дать несколько советов о том, как путешествовать экономно для кошелька, но не для копилки положительных впечатлений.">I will try to give some tips on how to travel economically for the purse, but not for a piggy bank positive impressions.</span></span></p>
<p>	<span title="Итак, начнем.">So, let&#8217;s begin.</span></p>
<p>	<span title="1.">A. </span><span title="Автобусный тур (Европа, ближнее зарубежье.">Bus tour (Europe, the Near Abroad.</span></p>
<p>	<span title="Этот вид путешествий не только экономный, но и может быть вполне привлекательным по нескольким причинам.">This type of travel is not only economical, but can be quite attractive for several reasons.</span></p>
<p>	<span title="• Вам предлагается уже готовый маршрут;">• You are offered a ready route;</span></p>
<p>	<span title="• Визовая поддержка (при необходимости);">• Visa support (if necessary);</span></p>
<p>	<span title="• Транспорт;">• Transportation;</span></p>
<p>	<span title="• Экскурсии в сопровождении гида;">• Guided tours;</span></p>
<p>	<span title="• Гостиницы 3*- 4*;">• Hotels 3 * &#8211; 4 *;</span></p>
<p>	<span title="• Полное сопровождение на всех этапах поездки – от посадки в автобус до вселения в гостиницу (если вы не владеете иностранным языком, это очень большой плюс).">• Full support at all stages of the trip &#8211; from getting on the bus before the invasion of the hotel (if you do not speak a foreign language, it is a very big plus).</span></p>
<p>	<span title="Но понятно, что у этого вида поездок есть и свои минусы.">But it is clear that this type of travel has its drawbacks. </span><span title="Из основных я бы перечислила:">Of the major I would list:</span></p>
<p>	<span title="• Длительность поездки (если это не тур выходного дня, то обычно поездка занимает около 7 дней);">• Duration of trip (unless it is weekend, it&#8217;s usually a trip takes about 7 days);</span></p>
<p>	<span title="• Большую часть времени вы проводите в автобусе;">• Most of the time you spend on the bus;</span></p>
<p>	<span title="• Ночные переезды (часто организаторы стараются сокращать их до минимума, но без них никуда);">• Night crossings (often the organizers are trying to reduce them to a minimum, but nowhere without them);</span></p>
<p>	<span title="• Большая группа: всегда кто-то задерживается/опаздывает/теряется, и это иногда раздражает и портит впечатления.">• Large group: someone is always delayed / late / lost, and it is sometimes annoying and spoils the experience.</span></p>
<p>	<span title="2.">Two. </span><span title="Тур выходного дня (автобусный).">Weekend Tour (Bus).</span></p>
<p>	<span title="Этот вид поездок во многом схож с описанным выше автобусным туром.">This type of travel in many ways similar to those described above bus tour. </span><span title="Но вследствие своей ограниченности во времени, сокращаются и негативные стороны.">But because of their limited time, reduced the negative side. </span><span title="Как правило, такой тур начинается вечером в пятницу (вас, скорее всего, будет ждать ночной переезд) и заканчивается в понедельник утром (опять-таки, ночной переезд).">Typically, this tour begins on Friday evening (you most likely will wait for a night crossing) and ends on Monday morning (again, night crossing). </span><span title="Такие поездки по ближнему зарубежью или в границах своей страны – прекрасный способ разнообразить выходные и получить массу позитивных эмоций за сравнительно небольшие деньги.">These trips to the near abroad or within the boundaries of his country &#8211; a great way to diversify the weekend and get lots of positive emotions for relatively little money. </span><span title="Плюсы – смотрите выше.">Pros &#8211; see above. </span><span title="Минусы – ночные переезды.">Cons &#8211; night crossings. </span><span title="Но с учетом интенсивности программы в рамках небольшой по срокам поездки эти минусы вполне терпимые.">But given the intensity of the program under the terms of a small trip these disadvantages is quite tolerable.</span></p>
<p>	<span title="В целом автобусные туры – это хороший вариант, если:">In general, bus tours &#8211; this is a good option if:</span></p>
<p>	<span title="• Вы любите динамичный отдых.">• You enjoy a dynamic holiday.</span></p>
<p>	<span title="• У вас есть компания хороших друзей (таких же, как и вы, любителей динамичного отдыха).">• Do you have a company of good friends (just like you, fans of the dynamic relaxation).</span></p>
<p>	<span title="• Вам нужна визовая поддержка • Вы не владеете иностранными языками.">• Do you need visa support • You do not speak foreign languages.</span></p>
<p>	<span title="• Вы не избалованы поездками по собственным маршрутам.">• You are not spoiled by their own travel routes.</span></p>
<p>	<span title="• Вы готовы отправиться в тур «галопом по Европам».">• Are you ready to go on tour, &#8220;Crossing Europe&#8221;.</span></p>
<p>	<span title="Если же вы не хотите ездить с группой и через агентство, то, пожалуйста – в наш век глобализации у вас под рукой все необходимые средства: интернет и кредитная карта.">If you do not want to ride with the group and through an agency, please &#8211; in this age of globalization, you have at hand all the necessary tools: the Internet and a credit card.</span></p>
<p>	<span title="3.">Three. </span><span title="Командировка.">Trip.</span></p>
<p>	<span title="А почему нет?">And why not? </span><span title="Если вас отправляют в командировку, и вы знаете, что режим работы позволяет «продлить» пребывание в обозначенной работодателем области на несколько дней, то почему бы и не совместить полезное с приятным.">If you send a business trip, and you know what mode of operation allows the &#8220;extended&#8221; stay in the area designated by the employer for a few days, then why not combine business with pleasure. </span><span title="Я расскажу пример из своей жизни.">I&#8217;ll tell you an example from my life. </span><span title="Мой работодатель отправлял меня на выставку в Мюнхен (2 дня работы – среда, четверг).">My employer sent me to an exhibition in Munich (2 days of work &#8211; Wednesday, Thursday). </span><span title="По плану я должна была вернуться домой в пятницу.">According to the plan I had to return home on Friday. </span><span title="Но оговорив заранее, что я останусь в стране командирования на выходные – суббота и воскресенье (без выплаты суточных и без оплаты гостиницы), время моего возвращения без проблем сместилось на 2 дня.">However, specifying in advance that I will stay in the country of secondment at the weekend &#8211; Saturday and Sunday (no per diem, and without payment of the hotel), the time of my return with no problems shifted for 2 days.</span></p>
<p>	<span title="Первым делом я открываю карту Европы, смотрю, куда именно меня командируют, что есть поблизости - и в голове вырисовывается неплохой маршрут.">The first thing I open the map of Europe, I see exactly where I was ordered off, which is nearby &#8211; and in my head looms a good route. </span><span title="Из Мюнхена в Зальцбург (Австрия) ехать на поезде не больше 2 часов.">From Munich to Salzburg (Austria) to travel by train no more than 2 hours. </span><span title="Из Зальцбурга до Вены ходят скоростные и не очень дорогие поезда – 2.5 часа и вы в Вене.">From Salzburg to Vienna and go to high-speed trains are not very expensive &#8211; 2.5 hours and you&#8217;re in Vienna. </span><span title="А от Вены до Братиславы (Словакия) – как в метро в Москве проехаться – 1.2 часа.">And from Vienna to Bratislava (Slovakia) &#8211; as in the subway in Moscow to take a ride &#8211; 1.2 hours. </span><span title="Теперь возвращаемся к нашим исходным данным.">Now back to our original data. </span><span title="Работа – до вечера четверга, значит, в пятницу утром можно отправиться в Зальцбург.">The work &#8211; until the evening of Thursday, then Friday morning you can go to Salzburg. </span><span title="Провести там почти целый день и, чтобы не тратить время, вечером того же дня отправиться в Вену.">Spend almost all day and not to waste time that evening to go to Vienna. </span><span title="Билет иногда выгоднее купить заранее – что я и сделала как минимум для переезда в Вену (хотя предпочтительнее покупать билеты на месте – ведь часто обстоятельства диктуют свои условия и можно потерять и билет и деньги).">Sometimes cheaper to buy a ticket in advance &#8211; and I did at least for the move to Vienna (although preferable to buy tickets on the spot &#8211; often because circumstances dictate their own terms and you can lose the ticket and money). </span><span title="В Вене я заранее забронировала хостел (недалеко от вокзала, чтобы не разбираться вечером с транспортной сеткой города).">In Vienna, I pre-booked hostel (near the train station, so as not to deal in the evening with a net transport of the city). </span><span title="Весь день субботы прошел в знакомстве с замечательной столицей Австрии.">All day Saturday was a remarkable familiarity with the capital of Austria. </span><span title="В воскресенье меня ожидал вечерний рейс домой, заботливо оплаченный моим работодателем.">On Sunday, I was expecting an evening flight home care paid for by my employer. </span><span title="Но мысль о том, что Братислава в такой непосредственной близости от Вены, не давала мне покоя.">But the thought that Bratislava in such close proximity to Vienna and would not let me rest. </span><span title="Поэтому в воскресенье утром, оставив вещи в камере хранения хостела (как вариант, вещи можно было оставить в камере хранения вокзала – но это стоило бы денег), я отправилась в Братиславу.">So on Sunday morning, leaving things in the storage room hostel (as an option, things can be left in the cloakroom station &#8211; but it would cost money), I went to Bratislava. </span><span title="Проведя в этом милом городке несколько часов, я успешно вернулась в Вену, забрала свои вещи и уехала в аэропорт.">Spent in this lovely town a few hours, I have successfully returned to Vienna, took his belongings and left the airport. </span><span title="В итоге – 5 дней, 3 страны, 4 города.">As a result &#8211; 5 days, 3 countries and 4 cities. </span><span title="И я даже сэкономила работодателю деньги, т.к.">And I even saved the employer money, because </span><span title="рейс из Вены был прямым, а значит и более дешевым.">Flight from Vienna was right, and therefore cheaper.</span></p>
<p>	<span title="4.">4. </span><span title="Тур выходного дня самостоятельно.">Weekend alone.</span></p>
<p>	<span title="Такие поездки, наверное, самые простые в организации.">Such trips are probably the most common in the organization. </span><span title="Как правило, вы едете не в несколько городов, а в один (максимум – город и его окрестности).">As a rule, do not you go to several cities, and one (maximum &#8211; the city and its surroundings). </span><span title="Главная задача - решить для себя несколько вопросов: куда, на чем, где остановиться, что посмотреть.">The main task &#8211; to decide for themselves several questions: where, what, where to stay, what to see. </span><span title="Самый недорогой и удобный вариант - ехать на машине компанией.">The most inexpensive and convenient option &#8211; go to the car company. </span><span title="Второй по доступности – на автобусе (хоть это и не самый удобный вид переезда).">The second access &#8211; on the bus (although this is not the most convenient form of the move). </span><span title="Ну, а если нужно ехать достаточно далеко – лучше на поезде.">Well, if you need to go far enough &#8211; it is better to train. </span><span title="Самолет как средство передвижения в данном виде поездок я не рассматриваю, т.к.">Aircraft as a means of transportation in the form of travel I do not regard as </span><span title="поездка получится просто нерентабельной.">Tour will simply unprofitable. </span><span title="Позаботьтесь заранее о том, где будете ночевать.">Make sure in advance that, where you will spend the night. </span><span title="Для компании друзей не будет проблемой арендовать на сутки квартиру – дешево и удобно.">For a group of friends will not be a problem for a day to rent an apartment &#8211; cheap and convenient. </span><span title="Если вы путешествуете самостоятельно, лично я предпочитаю хостелы.">If you are traveling alone, I prefer hostels. </span><span title="Ну, а гостиницу снять вообще не проблема – всё, конечно же, зависит от ваших финансовых возможностей.">Well, the hotel did not remove the problem &#8211; all of course depends on your financial capabilities.</span></p>
<p>	<span title="5.">Five. </span><span title="«Наполеоновские планы».">&#8220;Napoleon&#8217;s plans.&#8221;</span></p>
<p>	<span title="Если у вас есть хоть небольшой опыт заграничных поездок, есть знания как минимум английского языка на уровне спросить/понять, есть желание самостоятельно посмотреть страну или область какой-то интересной вам страны, не робейте – и начинайте планировать такую поездку заранее.">If you have at least a little experience of foreign travel, at least have some knowledge of English at the ask / understand there is a desire to see their own country or region to some interesting country you do not mind it &#8211; and start planning a trip in advance. </span><span title="Есть несколько бюджетных авиакомпаний (Ryanair, Wizzair, др.), которые без проблем и особых затрат доставят вас в желанный пункт назначения.">There are several budget airlines (Ryanair, Wizzair, etc.) that are easily and inexpensively take you to the desired destination. </span><span title="В моем случае, я иногда свой «пункт назначения» выбираю в зависимости от наличия дешевых билетов у одной из обозначенных авиакомпаний.">In my case, I sometimes your &#8220;destination&#8221; is selected depending on the availability of cheap tickets from one of the designated airlines.</span></p>
<p>	<span title="Решив, когда и куда вы едете, вы детально планируете свой маршрут:">Deciding when and where you are going, you plan your itinerary in detail:</span></p>
<p>	<span title="• ищете в интернете всю возможную информацию о месте назначения;">• searching the internet all the information about the destination;</span></p>
<p>	<span title="• смотрите, какие есть интересные города/места поблизости;">• Look, what is interesting cities / places nearby;</span></p>
<p>	<span title="• планируете, сколько времени хотите провести в том или ином месте;">• plan how much time you want to spend in a particular place;</span></p>
<p>	<span title="• бронируете хостел/гостиницу согласно вашему маршруту;">• booking a hostel / hotel according to your itinerary;</span></p>
<p>	<span title="• проверяете маршруты и стоимость поездов/автобусов внутри страны назначения.">• check the routes and the cost of trains / buses in the country of destination.</span></p>
<p>	<span title="На выходе у меня получается список, в котором можно найти всё: расписание, стоимость переездов (самолеты, поезда, автобусы, паромы), названия и стоимость хостелов, количество ночей в каждом хостеле.">At the exit, I get a list from which you can find everything: the schedule, the cost of relocations (planes, trains, buses, ferries), the name and value of the hostels, the number of nights in each hostel. </span><span title="Сюда обязательно нужно добавить приблизительную стоимость входных билетов в музеи, расходы на питание.">It must be added an approximate value of the tickets to the museums, the cost of food. </span><span title="И желательно всё равно иметь денег немного с запасом.">And it is desirable to still have a little money to spare. </span><span title="Все билеты, брони храните в одном месте, желательно всегда при себе.">All tickets, armor store in one place, it is advisable always to yourself. </span><span title="Все копии броней, паспорта, виз вышлете себе на электронную почту – чтобы всегда была резервная копия.">All copies of armor, passports, visas to send yourself an email &#8211; that has always been backed up.</span></p>
<p>	<span title="И никогда не стесняйтесь спрашивать, не важно, в какой части мира вы находитесь!">And never hesitate to ask, no matter in what part of the world you are! </span><span title="Не зря испокон веков говорят «язык до Киева доведет».">Not in vain for centuries spoken &#8220;language to Kiev.&#8221; </span><span title="В вашем случае, желание посмотреть мир откроет для вас любые двери – и для этого совсем не обязательно тратить все свои сбережения!">In your case, the desire to see the world open any doors for you &#8211; and this is not necessary to spend all your savings!</span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-can-be-different-expensive-budget-cool.php">Travel can be different: expensive, budget, cool</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Travel Tips for the country</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-tips-for-the-country.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/travel-tips-for-the-country.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Travel Tips for the country Guyana &#8211; a wonderful blend of Caribbean and South America. For tourists interested in Guyana with its diversity of natural areas, savannas, rain forests, mountains, rivers, waterfalls, a huge variety of outlandish flora and fauna, and most importantly &#8211; Guyanese hospitality. The friendly people of different cultures descendants, mingling historical [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-tips-for-the-country.php">Travel Tips for the country</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">Travel Tips for the country</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><span id="result_box" lang="en" xml_lang="en"><span style="" title="Гайана – удивительная смесь Карибов и Южной Америки.">Guyana &#8211; a wonderful blend of Caribbean and South America.</span></span></p>
<p>	<span style="" title="Для туристов Гайана интересна своим разнообразием природных зон, саванн, дождевых лесов, гор, рек, водопадов, огромным количеством разнообразной диковинной флоры и фауны и самое главное – гостеприимством гайанцев.">For tourists interested in Guyana with its diversity of natural areas, savannas, rain forests, mountains, rivers, waterfalls, a huge variety of outlandish flora and fauna, and most importantly &#8211; Guyanese hospitality. </span><span style="" title="Дружелюбные люди потомки различных культур, смешавшихся в силу исторических причин на территории страны.">The friendly people of different cultures descendants, mingling historical reasons for the country. </span><span style="" title="Здесь удивительная для нашего времени терпимость к чужим традициям, культуре, вероисповеданию, и потрясающая открытость и доброжелательность к туристам.">Here an amazing time for our tolerance of others&#8217; traditions, culture, religion, and an amazing openness and friendliness to visitors.</span></p>
<p>	<span style="" title="Три реки – Эссекибо, Демерара и Бербис разделяют страну на четыре разные части % саванны, горный регион, песчаные холмы и прибрежная полоса.">Three rivers &#8211; Essequibo, Demerara and Berbice divide the country into four different parts% savanna, mountainous region, sand hills and the coastal strip.</span></p>
<p>	<span style="" title="Политически, так сказать, страна разделена на 10 регионов: Регион 1- Барайма Ваини, Регион 2 – Померун-Супернаам, Регион 3 – Эссекибо айландс – Западная Демерара, Регион 4 – Демерара-Махайка, Регион 5 – Махайка- Бербис, Регион 6 Восточный">Politically, so to speak, the country is divided into 10 regions: Region 1 &#8211; Barayma Vainio, Region 2 &#8211; Pomerun-Supernaam, Region 3 &#8211; Essequibo aylands &#8211; West Demerara, Region 4 &#8211; Demerara-Mahayka, Region 5 &#8211; Mahayka-Berbice, Region 6 East </span><span style="" title="Бербис – Коррантейн, Регион 7 – Куюни – Мазаруни, Регион 8 – Потаро – Сипаруни, Регион 9 – Верхняя Такату – Верхняя Эссекибо, и регион 10 Верхняя Демерара – Верхний Бербис.">Berbice &#8211; Korranteyn, Region 7 &#8211; Kuiun &#8211; Mazaruni, Region 8 &#8211; Potaro &#8211; Siparuni, Region 9 &#8211; Upper Takata &#8211; Upper Essequibo and Demerara region of the top 10 &#8211; Upper Berbice.</span></p>
<p>	<span title="Внутренние территории Гайаны – мечта экотуриста с мощными водопадами, ручьями и реками, девственными дождевыми лесами, богатейшей дикой жизнью, которая включает более чем 800 видов птиц и свыше 1000 видов деревьев саванн.">Internal in Guyana &#8211; a dream eco-tourists with powerful waterfalls, streams and rivers, pristine rainforests, rich wildlife, which includes more than 800 bird species and more than 1,000 species of trees savannahs.</span></p>
<p>	<span title="Побывав во внутренних провинциях, Вы сможете почувствовать ритм крестьянской жизни.">Having been in the interior provinces, you can feel the rhythm of country life. </span><span style="" title="Большинство населения живет вдоль береговой линии, которая лежит на 6 футов ниже уровня Атлантического океана.">Most people live along the coastline, which lies 6 feet below the Atlantic Ocean. </span><span title="Люди занимаются в основном фермерством и рыболовством, как занимались и их предки столетия назад.">People engaged mainly in farming and fishing, as well as their ancestors were engaged a century ago.</span></p>
<p>	<span title="Сам Джорджтаун – столица Гайаны, тоже представляет большой интерес, так как увидеть представителей дикой природы здесь можно просто на каждом шагу.">Sam Georgetown &#8211; the capital of Guyana, is also of great interest because of wildlife to see here, you can simply everywhere. </span><span title="Более 200 видов птиц живут в городских парках, зоопарке.">More than 200 species of birds live in urban parks, a zoo. </span><span style="" title="Можно познакомиться с историческим насление в Гайанских музеях и посмотреть на исторические здания, которые включают в свой список и основную достопримечательность Гайаны – Собор Святого Джорджа, так называемый Сент Джордж Катидрал, вероятную самую высокую деревянную церковь в мире.">You can get acquainted with the historical naslenie in Guyana to look at museums and historic buildings, which includes in its list and the main attraction of Guyana &#8211; St. George, called St. George Katidral, likely the highest wooden church in the world.</span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-tips-for-the-country.php">Travel Tips for the country</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Travel Tips. In order not to spend too much.</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-tips-in-order-not-to-spend-too-much.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/travel-tips-in-order-not-to-spend-too-much.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Travel Tips. In order not to spend too much. You are already leafing through travel brochures, buying bathing suits, mentally, on vacation waving his pen and his colleagues certainly count the costs associated with the upcoming tour. Of course, going on vacation, spending can not be avoided, but too much does not want to pay. [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-tips-in-order-not-to-spend-too-much.php">Travel Tips. In order not to spend too much.</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">Travel Tips. In order not to spend too much.</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><span class="long_text" id="result_box" lang="en" xml_lang="en"><span title="Вы уже листаете туристические проспекты, покупаете купальные костюмы, мысленно, на время отпуска машете своим коллегам ручкой и конечно подсчитываете расходы, связанные с предстоящим путешествием.">You are already leafing through travel brochures, buying bathing suits, mentally, on vacation waving his pen and his colleagues certainly count the costs associated with the upcoming tour.</span><br />
<span title="Конечно, отправляясь на отдых, расходов не избежать, но и платить лишнего не хочется.">Of course, going on vacation, spending can not be avoided, but too much does not want to pay.</span><br />
<span title="Ну и не надо!">Well, do not!</span></span></p>
<p>	<span title="Вне зависимости от того, какое туристическое место отдыха вы выбрали - Египет или острова Индийского океана, есть масса вещей, на которых вы сможете сэкономить.">Regardless of what kind of tourist vacation spot you have chosen &#8211; Egypt and the Indian Ocean islands, there are lots of things on which you can save.</span><br />
<span title="И не обязательно ходить весь отпуск в одном купальном костюме и жить впроголодь.">And do not necessarily go the entire vacation in a bathing suit and live hand to mouth.</span><br />
<span title="Совсем наоборот!">Quite the contrary!</span><br />
<span title="Следуя нашим советам, вы не будете чувствовать себя как бедные родственники, более того сэкономленный капитал вы сможете потратить на приятные покупки, развлечения и дополнительные экскурсии.">Following these tips, you will not feel like poor relations, more capital is saved, you can spend a pleasant shopping, entertainment and optional excursions.</span></p>
<p>	<span title="Итак, начнем с самого малого.">Let&#8217;s start with the smallest.</span><br />
<span title="В вашей путевке не включен полный пансион?">In your voucher does not include full board?</span><br />
<span title="Соответственно перед вами возникнет в первый же день отдыха вопрос: где поесть?">Accordingly, in front of you there on the first day of rest the question: where to eat?</span><br />
<span title="Конечно, самой привлекательной частью программы является посещение местных ресторанов и знакомство с национальной кухней.">Of course, the most attractive part of the program is to visit local restaurants and familiarity with the cuisine.</span><br />
<span title="В этом случае хотя бы один раз за день можно сэкономить - купить вкусную здоровую еду в удобной упаковке в супермаркете или обойтись фруктово-овощным меню, купив фрукты и овощи на местных рынках, что обойдется вам намного дешевле, чем еда в самом скромном ресторанчике.">In this case, at least once a day can save you &#8211; buy a delicious healthy meal in a convenient package at the supermarket or fruit and vegetables to manage menus, buying fruits and vegetables at local markets, which will cost you much cheaper than eating in the most modest restaurant.</span><br />
<span title="Так, что налегайте на здоровую пищу с удовольствием и не без экономии.">So, that lean on healthy food with pleasure, and not without cost.</span></p>
<p>	<span title="В чужой стране вы как средство передвижения используете арендованное авто или такси?">In a foreign country as a means of transportation you are using a rented car or taxi? </span><span title="Конечно, такие расходы внушительны.">Of course, these costs are impressive. </span><span title="Попробуйте использовать для перемещения общественный транспорт, и не опасайтесь, что ваше путешествие пройдет на ржавом, набитом битком аборигенами транспорте.">Try to use public transport to move, and do not be afraid that your journey will be on a rusty, jam-packed Aboriginal transport. </span><span title="Все сказки о поездках автобусом в туристических странах преувеличены.">All stories about traveling by bus to the tourist countries are exaggerated. </span><span title="Если вы не желаете ехать на автобусе, то воспользуйтесь комфортабельными «шатлами», которые очень популярны среди туристов.">If you do not want to go by bus, use the comfortable &#8220;Shuttle&#8221;, which are very popular among tourists.</span></p>
<p>	<span title="Принимающая вас сторона в первый же день приезда озвучит вам перечень ожидающих вас экскурсий в сопровождении отельного гида.">Host your party on the first day of your arrival you will announce the list waiting for you for guided hotel tour guide. </span><span title="Но не стоит записываться на все предлагаемые культурные мероприятия.">But do not sign up for all of the proposed cultural activities.</span><br />
<span title="Выйдя за территорию отеля, вы найдете массу бюро по туризму и экскурсиям.">Going beyond the hotel grounds, you&#8217;ll find a lot of the Bureau of Tourism and excursions.</span><br />
<span title="Цены в экскурсионных бюро на их услуги, гораздо и значительно ниже, чем у гида в отеле.">Prices in the travel agencies for their services, and is much much lower than the guide at the hotel.</span></p>
<p>	<span title="Значительную сумму можно сэкономить на телефонной связи.">A considerable amount can be saved on the phone. </span><span title="Не стоит пользоваться мобильным телефоном и совершать звонки из отельного номера, для того чтобы рассказать друзьям и родственникам об своих туристических впечатлениях.">Do not use a mobile phone and make calls from hotel rooms to talk to friends and relatives about their travel experiences. </span><span title="Иначе расходы на телефонную связь в отеле и оплата за роуминг, станут для вас неприятным сюрпризом.">Otherwise, the cost of telephone service in the hotel and pay for roaming, you will become an unpleasant surprise. </span><span title="Приобретите специальную телефонную карту для звонков с таксофона, и звонки из туристического рая на родину, обойдутся для вас гораздо дешевле.">Get a special phone card to call from a payphone and calls from the tourist paradise in the home will cost you far less.</span></p>
<p>	<span title="Одной из главных целей поездки за границу для многих туристов является шопинг.">One of the main purposes of travel abroad for many tourists is shopping.</span><br />
<span title="За дубленками и золотом едут в Турцию, за техникой следуют в Эмираты, а в Греции наши туристы приобретают шубы.">For sheepskin coats and gold go to Turkey, the technique followed in the Emirates, and our tourists in Greece buy fur coats. </span><span title="Но в большинстве случаев, приезжая на родину, шопингоманы сталкиваются с тем, что зачастую стоимость на местных рынках на приобретенные товары гораздо меньше.">But in most cases, coming home, shopingomany face the fact that often the cost in local markets for goods purchased are much smaller. </span><span title="Так, что, отправляясь в шоп-тур, изучите рыночные цены на родине - для сравнения.">So, what, going to the shopping tour, explore the market prices at home &#8211; for comparison.</span><br />
<span title="Чтобы лишнего не тратить.">In order not to spend too much.</span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/travel-tips-in-order-not-to-spend-too-much.php">Travel Tips. In order not to spend too much.</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Choose the hotel .</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/choose-the-hotel.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/choose-the-hotel.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Choose the hotel . Choose the hotel . A very important component of any successful holiday is that the conditions in which you reside . After all, vacation is not only swimming in the sea , or walking to the historical attractions of a city . Sometimes , paradoxically , people are so tired lying [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/choose-the-hotel.php">Choose the hotel .</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">Choose the hotel .</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><a href="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/vybyraem-otel.jpg" class="colorbox-load" title="Без права на ошибку. Выбираем отель."><img decoding="async" alt="Без права на ошибку. Выбираем отель." src="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/vybyraem-otel-250x215.jpg" style="width: 250px; height: 215px; float: right;" title="Без права на ошибку. Выбираем отель." width="250" height="215" /></a></p>
<p><span id="result_box" lang="en" xml_lang="en"><span title="Выбираем отель.">Choose the hotel . </span><span title="Весьма важной составляющей любого успешного отпуска является то, в каких условиях вы будете проживать.">A very important component of any successful holiday is that the conditions in which you reside . </span><span title="Ведь отдых это не только купание в морях, или прогулки по историческим достопримечательностям того или иного города.">After all, vacation is not only swimming in the sea , or walking to the historical attractions of a city . </span><span title="Порою, как ни парадоксально, люди настолько устают нежится на пляже, что спешат в свой гостиничный номер едва ли не как опаздывающий на уходящий поезд.">Sometimes , paradoxically , people are so tired lying on the beach , which rush to his hotel room as almost late for a departing train . </span></span></p>
<p> </p>
<p><span lang="en" xml_lang="en"><span title="То же самое касается и туристов, чьи путевки насыщенны долгими экскурсионками, очевидно что проводя многочасовые пешие прогулки, единственным желанием под вечер остается поскорее бы разлечься на комфортной кровати в номере, который на время отпуска становится домом.&lt;br /&gt;&#10;">The same applies to the tourists whose trips saturated long ekskursionki obviously that spending many hours of walking, only wish the evening remains quickly to sprawl on a comfortable bed in a room that becomes a vacation home.</span><br />
<span title="Учитывая это, важнейшим аспектом удачного отдыха, который действительно принесет удовольствие, является правильный выбор отеля.">Given this, the most important aspect of a successful holiday , which really bring pleasure , the hotel is the right choice . </span><span title="Растущая гостиничная инфраструктура создает на этом рынке небывалую конкуренцию, но не всегда количество означает качество.">Growing hotel infrastructure in this market creates an unprecedented competition, but not always, means the amount of quality. </span><span title="Потому несколько универсальных советов на счет того, какие вопросы на счет гостиницы следует задавать вашему туроператору, дабы не ошибиться в выборе места поселения.&lt;br /&gt;&#10;">Because some universal advice at the expense of what matters at the expense of the hotel should ask your travel agent , so as not to make a mistake in choosing the place of settlement .</span><br />
<span title="Первое, и самое очевидное, вопрос цены, с одной стороны, здесь вроде все предельно ясно, однако есть определенные нюансы.">The first , and most obvious , the issue price , on the one hand, like everything here is very clear , but there are some nuances. </span><span title="Достаточно часто гостиницы практикуют либо предоставление скидки, либо же неожиданное повышение цен, чаще всего это бывает в момент какого-либо крупного мероприятия или фестиваля проходящего в городе.">Quite often the practice or the provision of hotel discounts, or a sudden rise in prices, often it happens at the time of any major event or festival taking place in the city. </span><span title="Так что, лишний раз уточнить стоимость номера на тот или иной период будет правильным решением.&lt;br /&gt;&#10;">So once again to clarify the room at one time or another will be the right decision.</span><br />
<span title="Немаловажным моментом при выборе отеля, должна быть и информация о системе питания предоставляемой учреждением.">An important consideration when selecting a hotel , there should be information about the power system provided by the institution. </span><span title="Ведь питаться на курортах исключительно в кафе и ресторанах обойдется совсем не дешево.">After eating at the resorts only in cafes and restaurants will cost is not cheap . </span><span title="Львиная доля отелей в стоимость номера включают лишь завтрак.">The lion&#8217;s share of hotel room rates include breakfast only . </span><span title="Пляжные курорты, чаще, чем какие-либо другие отмечаются системой &quot;все включено&quot;.">Beach resorts , more than any other observed system &#8221; all inclusive &#8221; . </span><span title="При этом наиболее распространенным видом питания является шведский стол.&lt;br /&gt;&#10;">The most common type of food is a buffet.</span><br />
<span title="Далее, важно узнать, как, собственно говоря, выглядит номер, и какие в нем есть удобства.">Further , it is important to know how , in fact, looks like the room and what it has amenities. </span><span title="То есть , правильно будет уточнить площадь номера, наличие кондиционеров, мини-бара, отдельной ванны и душа и т.д.">That is, it would be correct to clarify the area of ​​the room , the availability of air conditioning, mini bar , separate bath and shower , etc. </span><span title="Также, для активных туристов будет полезно узнать, есть ли на территории гостиницы бассейны, тренажерные залы, теннисные корты, ресторан и т.д.&lt;br /&gt;&#10;">Also , for active travelers will be useful to know whether at the hotel swimming pools, gyms , tennis courts , restaurant, etc.</span><br />
<span title="Ну и еще одно, едва ли не ключевое, расположение отеля.">Oh and one more , perhaps the key , the hotel location . </span><span title="Кому-то хочется жить прямо у моря, другие предпочитают центр города.">Someone wants to live next to the sea , while others prefer the city center. </span><span title="Очевидно одно, если это крупный европейский город, то нужно искать гостиницу с хорошей близлежащей транспортной развязкой, как, например, Багратион отель, дабы легко добраться до ключевых достопримечательностей города.">One thing is clear , if a major European city , then you need to look for a nearby hotel with good transport interchange, such as Bagration hotel , so easy access to key attractions.</span></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/choose-the-hotel.php">Choose the hotel .</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>How to choose a luxury hotel for the trip</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/how-to-choose-a-luxury-hotel-for-the-trip.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/how-to-choose-a-luxury-hotel-for-the-trip.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>How to choose a luxury hotel for the trip Rest happens so rarely in the year. So, naturally, want to relax perfectly in a good location with good apartments and services. For fans of unsurpassed leisure and elegance, does not find a better place to relax than a great hotel. How can you choose the [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/how-to-choose-a-luxury-hotel-for-the-trip.php">How to choose a luxury hotel for the trip</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">How to choose a luxury hotel for the trip</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><span id="result_box" lang="en" xml_lang="en"><span title="Отдых случается так редко в году.">Rest happens so rarely in the year. </span><span title="Поэтому, естественно, хочется отдохнуть отлично, в хорошем месте, с хорошими апартаментами и обслуживанием.">So, naturally, want to relax perfectly in a good location with good apartments and services.</span></span></p>
<p>	<span title="Для любителей непревзойденного отдыха и элегантности, не найти лучшего места для отдыха, чем великолепная гостиница.">For fans of unsurpassed leisure and elegance, does not find a better place to relax than a great hotel. </span><span title="Как же можно выбрать наилучший отель?">How can you choose the best hotel? </span><span title="Не всегда можно найти то, что подходит, а приоритеты одного не обязательно должны совпадать с другими.">It is not always possible to find something that suits, but one Priorities do not necessarily coincide with the others. </span><span title="Свои собственные предпочтения играют важную роль в выборе.">Their own preferences play an important role in the selection. </span><span title="Лучше составить список того, в чем больше всего нуждаетесь.">It is better to make a list of what is most need. </span><span title="Это поможет при выборе отеля.">This will help when choosing a hotel. </span><span title="И вот несколько советов, чтобы не ошибиться с результатом.">And here are some tips to avoid mistakes with the result.</span></p>
<p>	<span title="Отношение персонала.">The attitude of staff. </span><span title="Например, какое количество сотрудников должно быть в гостинице.">For example, how many employees must be at the hotel. </span><span title="Лучшие мировые отели могут похвастаться соотношением один к одному.">The world&#8217;s best hotels can boast a ratio of one to one. </span><span title="Однако такое бывает очень редко.">However, this happens very rarely. </span><span title="А вот другие гостиницы обладают сотрудниками, которые даже могут исполнять желания, но еще до того как этого пожелает клиент.">But other hotels have staff who can perform even the desire, but even before this wish to the client. </span><span title="Это может быть любая прихоть посетителя.">It can be any whim of the visitor. </span><span title="Например, если постоялец забыл в номере книгу, то они тут же это исполнят, или подготовят любимый коктейль до того, как этого можно пожелать.">For example, if a guest had forgotten to book the room, they immediately perform it, or prepare your favorite cocktail before that you could wish for. </span><span title="В этом случае, отели, где большое количество персонала не всегда могут исполнить такие прихоти.">In this case, the hotels, where many staff are not always able to fulfill such a whim.</span></p>
<p>	<span title="Спокойный сон.">Restful sleep. </span><span title="Кажется, что никто из отдыхающих не хочет, чтобы его сну что-то мешало.">It seems that none of the guests did not want to be something prevented sleep. </span><span title="Так вот, есть такие отели, которые могут предложить не только выбрать подходящий по твердости матрац, но и по диаграмме их упругости.">So, there are hotels that can offer not only to choose the right mattress for firmness, but also to chart their elasticity. </span><span title="Если понравилась кровать, вместе с матрасом, где была проведена ночь, можно ее спокойно приобрести в данном отеле.">If you liked the bed, with mattress, which was carried out overnight, it can be easily purchased at this hotel. </span><span title="И даже договориться о доставке к месту жительства.">And even agree on a delivery to a residence.</span></p>
<p>	<span title="Стоит внимательно изучить график отеля, и хорошо, если обслуживание номеров будет гибким, а лучше вообще круглосуточным.">It is necessary to carefully examine the graph of the hotel, and well, if room service will be flexible, and generally better around the clock. </span><span title="Тогда, если вдруг захочется перекусить, это не будет проблемой, и не придется перекусывать сухими крекерами или чипсами.">Then, if you suddenly want to eat, it will not be a problem, and not have to dry snack crackers or chips.</span></p>
<p>	<span title="Необходимо разузнать о наличии спа-центра.">Need to find out about the presence of the spa. </span><span title="Если он есть, обязательно нужно убедиться, что это нормальный спа-салон, со всеми прилагающимися необходимостями.">If it is, necessarily, be sure it is a normal spa, all make the necessary. </span><span title="А то может оказаться, спа-центр состоит из бани, джакузи и бассейна.">And it may be, the spa consists of saunas, Jacuzzis and swimming pools. </span><span title="Не приятнее ли, когда можно побаловать себя расслабляющим массажем, оздоровительными процедурами и другими различными косметическими процедурами.">Not pleasant to see, when you can treat yourself to a relaxing massage, wellness treatments and various other cosmetic procedures.</span></p>
<p>	<span title="Что еще могут предложить новомодные отели?">What else can offer fashionable hotels? </span><span title="Замечательно, когда есть программа развлечений, или постоянные мероприятия на каждый вечер.">Remarkably, when there is a program of entertainment and activities at constant every evening. </span><span title="А если есть страсть к походам по магазинам, то убедится, что они вообще есть поблизости.">And if you have a passion for shopping, then make sure that they do have money. </span><span title="Так же можно сказать и про достопримечательности, наличие культурных памятников, и просто интересных мест.">The same can be said about the sights, the existence of cultural monuments, and just interesting places. </span><span title="Не вечно же просто валяться на пляже?">Do not ever just lie on the beach? </span><span title="Конечно, все зависит от посещаемого города, например гостиницы в Астрахани окружены интересными достопримечательностями и памятными местами.">Of course, it all depends on the visited cities such as hotels in Astrakhan, surrounded by interesting sights and memorable places.</span></p>
<p>	<span title="Возможно, стоит поинтересоваться о цене проживания?">You may want to inquire about the price of accommodation? </span><span title="Иногда отдых может вылиться в копеечку.">Sometimes a holiday can result in a lot of money. </span><span title="Если это хороший отель, то там вероятнее всего есть действующая система скидок и дисконтных программ.">If this is a good hotel, and there probably is a valid system of discounts and discount programs. </span><span title="Стоит покопаться в интернете, изучить брошуры или просто поспрашивать на различных форумах.">It is necessary to delve into the Internet, brochures, or just learn to ask around at different forums. </span><span title="Мнение населения, обычно складывает полную картину представления о возможном отдыхе.">Opinion of the population, usually adds a full picture view of a possible vacation.</span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/how-to-choose-a-luxury-hotel-for-the-trip.php">How to choose a luxury hotel for the trip</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>How to get to Guyana</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/how-to-get.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/how-to-get.php</guid>

					<description><![CDATA[<p> Most tourists come to Guyana by air. But it is also possible to get here by ferry across the Surinam-Guyana border. By Air: Require a passport which expires no earlier than 6 months from the date of travel. You must have a return ticket on the plane. For some countries require a visa. Russia is [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/how-to-get.php">How to get to Guyana</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title"><span style="font-size: 1rem;"> </span><span id="result_box" lang="en" style="font-size: 1rem;"><span title="Большинство туристов попадают в Гайану по воздуху.">Most tourists come to Guyana by air. </span><span title="Но также возможно добраться сюда на пароме через Суринамско-Гайанскую границу.">But it is also possible to get here by ferry across the Surinam-Guyana border.</span></span></h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><span id="result_box" lang="en"><span title="По воздуху:">By Air:</span></span></p>
<p><span title="Требуется паспорт срок действия которого заканчивается не раньше чем через 6 месяцев от даты поездки.">Require a passport which expires no earlier than 6 months from the date of travel.</span></p>
<p><span title="Необходимо наличие обратного билета на самолет.">You must have a return ticket on the plane.</span></p>
<p><span title="Для некоторых стран необходимы визы.">For some countries require a visa. </span><span title="Россия в их число не входит, нам виза не нужна.">Russia is not among them, we do not need a visa. </span><span title="(А также не нужна виза гражданам Бельгии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Ирландии, Италии, Японии, Кореи, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, США.)">(And also do not need visas to citizens of Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, USA).</span></p>
<p><span title="Аэропорт Чедди Джаган расположен в 25 километрах от столицы Гайаны Джорджтауна.">Cheddi Jagan Airport is located 25 kilometers from the capital of Guyana, Georgetown. </span><span title="Есть прямые рейсы из Майами, Нью-Йорка, Торонто, Бразилии, Лондона, Суринама, Барбадоса и Тринидада.">There are direct flights from Miami, New York, Toronto, Brazil, London, Suriname, Barbados and Trinidad. </span><span title="Как видите, прямого рейса из Москвы нет.">As you can see a direct flight from Moscow, no.</span></p>
<p><span title="Проще всего добираться двумя путями – Москва- Нью Йорк, Нью-Йлок – Джорджтаун, но для этого нужна виза США.">The easiest way to get in two ways &#8211; from Moscow to New York, New Ylok &#8211; Georgetown, but it will need a visa to the United States.</span></p>
<p><span title="Второй путь Москва – Франкфурт – Барбадос – Джорджтаун.">The second way to Moscow &#8211; Frankfurt &#8211; Barbados &#8211; Georgetown. </span><span title="Конечно три пересадки, но зато нигде не нужна виза.">Of course three transplants, but never needed a visa.</span></p>
<p><span title="Ориентировочное время в полете до Джорджтауна из:">Approximate flight time from Georgetown to:</span></p>
<p><span title="Майами – 4.5 часа">Miami &#8211; 4.5 hours</span></p>
<p><span title="Нью Йорк – 5.5 часов">New York &#8211; 5.5 hours</span></p>
<p><span title="Лондон 9 часов">London 9:00</span></p>
<p><span title="Торонто – 6 часов.">Toronto &#8211; 6 hours.<br />
</span><br />
<span title="На пароме:">By ferry:</span></p>
<p><span title="Путешествие на пароме из Парамарибо (Суринам) в до границы с Гайаной занимает около 6-7 часов.">Travel by ferry from </span>Nieuw Nickerie to Springlands (at Corriverton in Guyana)<span id="result_box" lang="en"><span title="Есть и еще один паром, путешествие на котором занимает 40 минут."> which takes 40 minutes.across the </span></span>Corentyne River</p>
<p><span id="result_box" lang="en"><span title="От ___ дорога до Джорджтауна занимает на машине около 3.5 часов.">The way from </span></span>Corriverton <span id="result_box" lang="en"><span title="От ___ дорога до Джорджтауна занимает на машине около 3.5 часов.">to Georgetown takes on the car about 3.5 hours.</span></span></p>
<p><span title="Вам понадобится:">You will need:</span></p>
<p><span title="Паспорт">Passport</span></p>
<p><span title="Водительское удостоверение">Driver license</span></p>
<p><span title="Документы удостоверяющие право собственности на автомобиль или договор ренты на автомобиль, взятый напрокат в Суринаме.">Documents certifying the ownership of the car or the contract rent a car, rented in Suriname.</span></p>
<p><span title="Страховка автомобиля.">Car insurance.</span></p>
<p><span title="На таможенном пункте Ваш автомобиль будет досмотрен, и Вам выдадут разрешение на въезд, которое действует один месяц.">At the customs point your car will be inspected, and you will be given permission to enter, which is valid for one month. </span><span title="В случае необходимости, разрешение может быть продлено в Таможенном Департамента в Джорджтауне.">If necessary, the permit may be extended by the Customs Department at Georgetown.</span></p>
<p><span title="На яхте:">On the boat:</span></p>
<p><span title="Туристы, путешествующие на своих собственных яхтах">Tourists who travel on their own boats</span></p>
<p><span title="Прибывают в Гайану в маленький порт Бартика в 35 морских милях от Атлантического океана по Эссекибо, где будет проведен таможенный досмотр яхты.">Come to Guyana in a small port Bartik in 35 nautical miles from the Atlantic Ocean on the Essequibo, which will be held rummage yacht.</span></p>
<p><span title="Вам понадобится помимо таможенного досмотра пройти иммиграционный контроль и зарегистрироваться в Главном Управлении Полиции на First Avenue?">You will need in addition to customs clearance go through immigration and to register in the General Police on First Avenue? </span><span title="Которое работает с 8-00 до 16-00 в рабочие дни.">Which runs from 8-00 to 16-00 working days.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/how-to-get.php">How to get to Guyana</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Internet &#8211; an assistant in the choice of hotel</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/internet-an-assistant-in-the-choice-of-hotel.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/internet-an-assistant-in-the-choice-of-hotel.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Internet &#8211; an assistant in the choice of hotel In today&#8217;s world there is constant development of tourism. Increased attention to travel due to increased human welfare, and tourism is the best kind of recreation. This holiday is not only interesting in many respects, it is also useful. After all, the world has so many [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/internet-an-assistant-in-the-choice-of-hotel.php">Internet &#8211; an assistant in the choice of hotel</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title">Internet &#8211; an assistant in the choice of hotel</h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><a href="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/intjernjet--pomoshhnik-v-vyborje-otjelja.jpg" class="colorbox-load" title="Интернет - помощник в выборе отеля"><img loading="lazy" decoding="async" alt="Интернет - помощник в выборе отеля" src="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/intjernjet--pomoshhnik-v-vyborje-otjelja-300x225.jpg" style="width: 300px; height: 225px; float: right;" title="Интернет - помощник в выборе отеля" width="300" height="225" /></a><span id="result_box" lang="en" xml_lang="en"><span title="В современном мире наблюдается постоянное развитие туризма.">In today&#8217;s world there is constant development of tourism. </span><span title="Увеличение внимания к путешествиям объясняется ростом благосостояния людей, а туризм является наилучшим видом активного отдыха.">Increased attention to travel due to increased human welfare, and tourism is the best kind of recreation. </span><span title="Данный отдых не только интересен во многих отношениях, он также и полезен.">This holiday is not only interesting in many respects, it is also useful. </span><span title="Ведь в мире есть столько различных интереснейших достопримечательностей, которые и трудно себе представить.">After all, the world has so many different interesting attractions, which are hard to imagine. </span><span title="А после такого приятного отдыха, как путешествие по уникальным местам, работается значительно плодотворней.">And after such a pleasant stay, as traveling to unique places, is considerably more fruitful. </span><span title="Полезность и важность путешествий понимают очень многие.">The usefulness and importance of travel is understood by many. </span><span title="Здесь вопрос заключается в том, как выбрать тур, в частности, сам отель для отдыха.">Here the question is how to choose the tour, including the hotel for rest. </span><span title="Отзывы об отеле Ренессанс Москва Монарх Центр будут интересны тем, кто решит провести свой отдых в столице, посетив ее самые интереснейшие достопримечательности.">Hotel Renaissance Moscow Monarch Center will be of interest to those who decide to spend your holidays in the capital, visiting its most interesting sights. </span><span title="Чтобы облегчить туристам задачу в выборе отеля есть много интернет ресурсов, на которых можно найти огромное количество туристических рассказов и представлены отзывы об отелях.">To ease the task of tourists in choosing the hotel there are many online resources where you can find a huge number of tourist stories and presents hotel reviews. </span><span title="На некоторых из них можно найти и видео-ролики об интересующих вас заведениях.">Some of them you can find videos of interest to you schools. </span><span title="Вся информация на таких туристических веб-сайтах призвана облегчить выбор гостиницы, независимо от того, где вы планируете провести свой отпуск: где-то в средиземном море или отправиться путешествовать по просторам нашей родины.">All information on these travel websites designed to facilitate the choice of hotel, no matter where you plan to spend your vacation in the Mediterranean somewhere or go traveling on the expanses of our country. </span><span title="На страницах таких сайтов могут быть новостные ленты, представляющие всевозможную свежую туристическую информацию.">On the pages of such sites may be newswires, representing all sorts of fresh tourist information. </span><span title="Оценить отель можно, почитав реальные отзывы пользователей, они будут объективными и правдивыми.">Hotel you can by reading the actual user feedback, they will be objective and truthful. </span><span title="На некоторых подобных ресурсах может присутствовать функция поиска, которая помогает подобрать отель.">In some of these resources may be present search function that helps to find the hotel. </span><span title="Именно подбор отеля через интернет пользуется небывалой популярностью.">This is selection of the hotel through the Internet enjoys unprecedented popularity. </span><span title="Достаточно в поисковую строку ввести ключевую фразу.">Enough in the search box to enter a passphrase. </span><span title="«Гостиница Университетская стоимость», и вы можете рассчитывать на то, что компьютер выдаст вам ссылки на огромное количество сайтов, на которых вы узнаете не только информацию об интересующей вас гостинице, но и сможете выбрать вариант от дешевенького мини-отеля до самой шикарной пятизвездочной гостиницы">&#8220;Hotel Universitetskaya value&#8221;, and you can count on the fact that the computer will give you links to a huge number of sites where you will find not only information about the hotel you are interested, but can choose from a cheap mini-hotel to the most luxurious five-star hotel </span><span title=".">. </span><span title="На туристических сайтах поиска отелей можно найти всю нужную информацию: инфраструктура, цены, местоположение, просмотреть фотографии отельных номеров.">In tourist hotels search sites you can find all the information you need: infrastructure, price, location, view photos of hotel rooms. </span><span title="Если какой-то из вариантов вам подходит, то сразу же можно и забронировать номер.">If any of the options for you, then immediately possible to book a room. </span><span title="Такой способ бронирования поможет сэкономить деньги, так как здесь нет лишних посредников: только будущий постоялец (Вы) и сторона, которая предоставляет услуги (администрация отеля).">This method of booking can save money because there is no unnecessary middlemen: the future only the guest (you) and the party that provides services (the hotel).</span></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/internet-an-assistant-in-the-choice-of-hotel.php">Internet &#8211; an assistant in the choice of hotel</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Moving around the country</title>
		<link>https://guyanese.ru/en/travel-tips/movement-in-the-country.php</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wpguyana2]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:23:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://guyanese.ru/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d1%83%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8/movement-in-the-country.php</guid>

					<description><![CDATA[<p>Georgetown got its name after the country passed into the hands of the British in 1812. Name inherited from Form St. George was founded in the mouth of the Demerara as an outpost to monitor incoming and outgoing ships. Like any capital city Georgetown is the center of political and economic activity in Guyana. Most [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/movement-in-the-country.php">Moving around the country</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="node-info">
<h1 class="title"></h1>
</div>
<div class="content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><a class="colorbox-load" title="Как передвигаться по Гайане" href="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/1007240254.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" style="width: 262px; height: 196px; float: right;" title="Как передвигаться по Гайане" src="https://guyanese.ru/wp-content/uploads/wpallimport/files/1007240254-262x196.jpg" alt="Как передвигаться по Гайане" width="262" height="196" /></a><span id="result_box" lang="en"><span title="Джорджтаун получил свое имя после того, как страна перешла в руки англичан в 1812 году.">Georgetown got its name after the country passed into the hands of the British in 1812. </span><span title="Имя унаследовано от Форма Сент Джордж который был основан в устье реки Демерара как форпост для наблюдения прибывающих и убывающих кораблей.">Name inherited from Form St. George was founded in the mouth of the Demerara as an outpost to monitor incoming and outgoing ships.</span></span></p>
<p><span title="Как любая столица Джорджтаун является центром экономической и политической активности Гайаны.">Like any capital city Georgetown is the center of political and economic activity in Guyana.</span></p>
<p><span title="Большинство улиц Гайаны образуют практически идеальные прямоугольники, на которые разбит весь город (наследие от Датчан), поэтому туристам легко добраться из одного места в другое не рискуя заблудиться при этом.">Most of the streets of Guyana form almost perfect rectangles, which are divided into the town (a legacy from the Danes), so that tourists can easily get from one place to another without the risk of getting lost in the process.</span></p>
<p><span title="В другие места страны добраться будет уже посложнее.">In other places around the country will be a bit more complicated.</span></p>
<p><span title="На такси:">By taxi:</span></p>
<p><span title="В Гайане очень хорошо поставлена служба такси.">In Guyana, a very well put a taxi service. </span><span title="Найти такси можно повсюду в городе, и добраться на такси можно в любой место города а также в пригороды Джорджтауна.">Find a taxi can be everywhere in the city, and get a taxi at any place of the city and the suburbs of Georgetown.</span></p>
<p><span title="Плана на большинство маршрутов фиксированная.">Plan on most routes is fixed.</span></p>
<p><span title="По всему городу также курсируют минибасы, плата на которых также фиксированная.">Throughout the city and shuttle Mini Bus, the fee for which is also fixed. </span><span title="На минибасиках можно совершенно спокойно добираться в другие города.">At minibasikah can quite happily get to other cities. </span><span title="Однако не забывайте, что Гайана страна многих вод, и дороги часто ведут к паромам и мостам.">But do not forget that the Guyana country of many waters, and roads often lead to the ferries and bridges. </span><span title="А паромы имеют свои графики и мосты по расписанию разводятся чтобы пропустить корабли.">And ferries have their own schedules, and bridges on a schedule to let the ships get divorced. </span><span title="Так что есть риск застрять возле моста на пару часов.">So there is a risk of getting stuck near the bridge for a couple of hours.</span></p>
<p><span title="По воде:">On the water:</span></p>
<p><span title="Как передвигаться по ГайанеГлавные речные дороги Гайаны начинаются в порту Парика, на восточном берегу Демерары.">How to travel the roads of Guyana GayaneGlavnye River begins in the port of Parikia, on the east coast Demerara. </span><span title="Парика сейчас становится одным из основных центров экономической деятельности Гайаны.">Parikh has now become a major odnym centers of economic activity in Guyana. </span><span title="Отсюда ходят моторные лодки в разные части страны, как например в Бартику или к многочисленным ресортам Гайаны, которые в большинстве своем расположены по берегам рек.">Hence the boats go to different parts of the country, such as in Bartik, or the many Resort Guyana, which are mostly located along the river banks.</span></p>
<p><span title="Можно нанять частную моторную лодку, или дожидаться общественного транспортного кораблика.">You can hire a private motor boat, or wait for public transport ship.</span></p>
<p><span title="По воздуху:">By Air:</span></p>
<p><span title="Из аэропорта Огли несколько местных авиалиний совершают регулярные рейсы во внутренние регионы Гайаны.">From the airport Ogli several local airlines fly regular flights in the interior regions of Guyana.</span></p>
<p><span title="Информацию о постоянно меняющихся рейсах нужно получать в самом аэропорту, или по телефону.">Information about the constantly changing routes to get at the airport, or on the phone.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://guyanese.ru/en/travel-tips/movement-in-the-country.php">Moving around the country</a> появились сначала на <a href="https://guyanese.ru/en/gajana">Сайт о Гайане</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
